Solid butter traps air between cubes; melted butter weighs more per volume.
Guide
butter solid vs melted weight
Chart
butter conversion chart